Stieg Larssons bøger nærmer sig hastigt et salg på 80 millioner eksemplarer. Jo Nesbøs har passeret 25 millioner. Jussi Adler-Olsens har rundet ti millioner eksemplarer.

Tallene taler deres eget klare sprog: Den skandinaviske krimi er en ekstrem eksportsucces.

Eller det har den i hvert fald været. I bogverdenen fornemmer mange, at den voldsomme hype omkring »nordic noir«, som det nordiske krimieventyr mange steder er blevet kaldt, er ved at aftage.

»Der er blevet talt meget om, at man er blevet mæt af den skandinaviske krimi, men på bogmessen i London i foråret kunne vi rent faktisk mærke det,« fortæller Jenny Thor, agent hos Gyldendal Group Agency, der står for at sælge Gyldendals og datterforlaget Rosinante & Co.s forfattere til udlandet.

I går viste en opgørelse i Berlingske, at de danske forlag har skåret ned på antallet af krimier og spændingsromaner de seneste år. Forlagene er blevet mere selektive i forhold til, hvad de sender på markedet.

Det sælger ikke længere af sig selv, bare der står krimi, thriller eller spændingsroman på omslaget.

Samme tendens gør sig nu gældende, når udenlandske forlag holder øje med nordiske krimiforfattere, fortæller Jenny Thor.

»Der er fortsat interesse for vores krimier, men hver bog skal være noget specielt. Den skal være anderledes og af høj litterær kvalitet,« siger hun og tilføjer:

»For fem år siden red vi stadig på Stieg Larsson-bølgen. Det var navne som Lars Kepler og Camilla Läckberg og selvfølgelig også Jussi Adler-Olsen. De er stadig store i mange lande, det er flere skandinaviske forfattere, men tidligere ledte flere udenlandske forlag i højere grad efter nye krimiforfattere. Sådan er det, når noget bliver rigtig stort. Så leder man efter en ny Stieg Larsson,« siger Jenny Thor og understreger, at den internationale økonomiske krise har medført en generel nedgang på bogmarkedet – og at det også spiller ind på salget af krimier.

Faldet er fortsat i år

Krimien er dog stadig en af de mest dominerende genrer på det danske bogmarked – og klarer sig også godt i udlandet.

Kulturstyrelsen får tal fra de danske forlag på deres salg af danske bøger til oversættelse i udlandet. Ifølge den opgørelse, der bygger på frivillig indberetning fra forlagene og dermed ikke nødvendigvis er helt komplet, er salget af danske krimier og anden spændingslitteratur steget år for år fra 2010 til 2012.

Men i 2013 begyndte salget at aftage. Tallene fra i år er endnu ikke gjort op, men den faldende tendens fortsætter, vurderer Annette Bach, kontorchef i Kulturstyrelsen og ansvarlig for Kulturministeriets indsats for at støtte eksporten af dansk litteratur.

»Der har været meget fokus på den skandinaviske krimi i udlandet, og folk har været meget optaget af nordic noir. Det skyldes blandt andet Stieg Larsson, Jussi Adler-Olsen og TV-serier som »Broen« og »Forbrydelsen«. Det har alt sammen skabt en interesse for kriminallitteraturen. Vi støtter også stadig mange arrangementer ude i verden, som har et nordic noir-tema. Men jeg har en fornemmelse af, at krimibølgen er toppet,« siger hun.

Hos Politikens Forlags agentur oplever man også, at de udenlandske forlag er blevet mere krævende, når de køber krimier.

»Vi mærker fortsat en stærk interesse for den danske krimi- og spændingslitteratur. Den forandring, vi kan mærke, er, at markederne er blevet mere kvalitetsbevidste og mere forsigtige. Den hype, som herskede, fik mange forlag til at handle for hurtigt, og det ser vi resultatet af nu. Men England melder for eksempel, at det er krimi- og spændingslitteraturen, der står for omkring 60 procent af de solgte titler, og vi ser ingen tegn på, at interessen er aftagende,« siger Nya Guldberg, chef for Poltiken Literary Agency.

Krimien er druknet i succes

At der er kommet alt for mange dårlige krimier på markedet har skadet den skandinaviske krimi, mener den britiske forlægger Christopher MacLehose.

Han har udgivet en række af de største nordiske krimi- og spændingsforfattere på det britiske marked. Blandt andre Stieg Larsson, Henning Mankell, Jo Nesbø, Åsa Larsson, Karin Fossum og Arnaldur Indriðason. Men som han ser det, er den skandinaviske krimibølge druknet i sin egen succes.

»I mindst ti år var det den skandinaviske krimilitteratur, der dominerede verden. Men hvad skete der så? Jeg tror, at forlæggerne på jeres side af Nordsøen sagde til sig selv: »Hallo, de her bøger sælger i enorme mængder«, og så begyndte de ellers at udgive bøger, der ikke var nær så værdige til udgivelse, ikke nær så velskrevne, og måske blev de også dårligere oversat. Man havde en voldsom iver efter at ride videre på bølgen,« siger han og tilføjer, at han ikke vil give konkrete eksempler på dårlige nordiske krimier.

»Problemet er ikke, at de dårlige krimier ikke sælger. Problemet er tværtimod, at de faktisk sælger. Det er ødelæggende for genrens renomme. Når man elsker krimier, men får fat i bøger, der virkelig ikke er gode, så begynder man at kigge efter forfattere fra andre dele af verden.«