Den jødiske og muslimske tradition, hvor drengebørn bliver omskåret i henhold til de respektive religioners hellige skrifter, skal beskyttes ved lov. Det fastslår en talsmand for kansler Angela Merkels regering fredag, efter en domstol i Köln tidligere på ugen kendte omskæring af drenge ulovlig.
- Alle medlemmer af regeringen ønsker at have den jødiske og muslimske tro i Tyskland. Det skal være muligt at udføre omskæringer på en forsvarlig måde i det her land, uden at man bliver straffet, siger Merkels talsmand, Steffen Seibert, til Reuters.
Dermed synes det, at den lidt over to uger gamle dom fra Köln, hvor omskæring blev dømt ulovlig, står til at blive omstødt, og det så hurtigt som muligt.
- Det er et velkendt faktum, at omskæring har stor betydning i den jødiske tro, og derfor er der et akut behov for at den bliver omstødt, siger Steffen Seibert.
Ifølge Seibert vil det blive Merkels eget kontor, som skal sørge for en løsning på problemet.
Kritik fra Israel til New York
Siden domstolen i Köln for to uger siden kendte omskæring ulovligt, har tyske muslimer og jøder udtrykt deres bekymring for, at dommen fra Köln ville danne præcedens i resten af Tyskland, selvom dommen reelt kun er gyldig i den pågældende sag.
Ligeledes er domstolens beslutning blevet mødt af stor international kritik. Mandag kritiserede den israelske regeringen beslutningen, lige som Abraham H. Foxman, fra den amerkansk-jødiske organisation Anti-Defamation League har udtalt kritik.
- Domstolen placerer en ubærlig byrde på udøvelsen af fri religion for jøder og muslimer, siger Abraham H. Foxman til New York Times, som samme sted er citeret for at sige, at dommens »effekt er at sige, at jøder ikke er velkomne«.
Selvom den tyske regering nu vil beskytte omskæring af drenge, vil omskæring af piger fortsat være ulovligt.