To travle karriereforældre og en træt teenager kører mod Dyrehaven. Nu skal det være. De skal til Hubertusjagt for første gang. Manden er i dagens anledning stukket i et par lækre ridestøvler af læder, selvom han ikke har siddet på en hest, siden han var barn. Kvinden har købt en hat med en kæk fasanfjer.

I modsætning til sin mand kan hun godt se, at de ikke blender ind med de gamle fine familier på den måde, som han drømmer om. De er »nye penge« med adresse på Danmarks dyreste vej, Hambros Allé.