En livløs pige svøbt i et såkaldt folietæppe bæres i land.

»Bring spædbørnene herover!« råber en kvindestemme, mens to mænd løber frem med pigen.

Overalt falder mødre og fædre til jorden i gråd. Deres redningsveste ligger afkastet på stranden, mens frivillige læger og nødhjælpsarbejdere i cowboybukser efter bedste evne forsøger at genoplive børnene. Flere af dem forgæves.

Videooptagelserne fra den græske ø Lesbos her til morgen - optaget af en fotograf fra nyhedsbureauet AP - viser tydeligt den kaotiske situation på stranden, efter to både tilsyneladende først kolliderede og derefter sank på vej mod en fremtid i Europa.

Mindst 38 savnes

Det er scener, vi har set så ofte før på samme strande.

De omkomne fra onsdagen tælles stadig og foreløbig hedder tallene for nattens ulykker langs kysten på Lesbos 11 dræbte, de fleste børn. Heraf mindst tre ved den store bådulykke.

Men 38 andre fra ulykken er savnet, og i morgentimerne fortsætter den græske kystvagt med at hente lig op fra vandet.

En helikopter fra EUs grænseagentur Frontex meldte sig ved første dagslys torsdag morgen også i eftersøgningen efter eventuelle overlevende, der fortsat måtte være i det kolde vand.

Dæk styrtede sammen på åbent hav

Ulykken onsdag aften tog - ifølge Peter Bouckaert, nødhjælpschef i menneskerettighedsorganisation Human Rights Watch - fart, da det øverste dæk på en fiskekutter kollapsede, og derefter styrtede ned over alle på første dæk. Der var op mod 300 ombord.

Kort efter stødte en anden båd af ukendte årsager ind i fiskekutteren, og hundredevis endte øjeblikkeligt i vandet. Hjælpen ankom først flere timer senere.

242 blev i løbet af aftenen og natten under kaotiske forhold reddet i land, men de græske myndigheder var uforberedte, og dårligt vejr samt store bølger gjorde redningsarbejdet svært.

En dag med død

Spanske redningsarbejdere fortæller, at de efter fem timers arbejde forlod skibsvraget i de sene nattetimer. Her så de adskillige lig i vandet. Også en række spædbørn.

Trace Myers, en frivillig på Lesbos i organisationen Refugees Start, skrev efterfølgende på Facebook:

»I dag var en dag med død. Frivillige fra vores hold har arbejdet hårdt med at give førstehjælp, med at trøste de sørgende efterladte, og vi har set livet forsvinde fra børns øjne«.

Over 300.000 har alene i år taget den farefulde rejse i usikre både over strædet til Lesbos.