I nat begyndte en ny NBA-sæson, hvor superstjerner som Steph Curry, Kevin Durant og Chris Paul vil forsøge at tage titlen fra Cleveland og kongen af dem alle, LeBron James. De nævnte ikoner har en ting til fælles: De har på et tidspunkt fået kastet tennisbolde efter sig af den samme lavstammede mand. En selvlært træner og tidligere advokat, som helst bevæger sig i skyggerne. Mød Idan Ravin, NBA-stjernernes træner og manden, de kalder »the hoops whisperer«.
Det var sommeren 2008. Idan Ravin var i New Orleans for at træne med NBA-spilleren Chris Paul, der en morgen tog en ven med til træning i en ydmyg gymnastiksal. LeBron James. Dengang kun 23 år men allerede etableret som en af NBA’s største stjerner, et århundredes-talent, hvis store triumfer lå i fremtiden, men som allerede havde taget tilnavnet »kongen«. Idan Ravin hilste afmålt, kørte sin uortodokse træning lige så hårdt, som han plejede. I tankerne var han blæst væk over LeBrons bevægelser og ynde, man det var et andet budskab, han havde til King James, da han sad udmattet på gulvet efter træningen:
»Du er med afstand den mest talentfulde spiller i ligaen […]. Men du har ikke en dribling at falde tilbage på, når du er isoleret. Du håndterer ikke bolden særlig godt, og du skyder heller ikke specielt godt. Tænk på det.«