Kopier af Legos mest kendte produkter kan købes online og på markeder overalt i Kina. Adskillige kinesiske producenter tilbyder de mest populære Lego-serier til væsentligt lavere priser end originalerne. Og slutproduktet ligner ofte til forveksling den ægte vare. Alt fra pakningen til brugsanvisninger bliver kopieret – selv kopifirmaernes navne har det med at minde om den danske legetøjsgigant fra Billund.
For Lego betyder det tabte indtægter og en risiko for, at det danske brand kommer i problemer. Det gælder både, når et færdigdesignet produkt kopieres, og når klodser og figurer, der minder umiskendeligt meget om Lego, bliver brugt i en ny sammenhæng. Tidligere på sommeren måtte Lego tage afstand fra en terrortematiseret kinesisk produktserie.