Torsdagens aktier: Kursfald bølgede over Atlanten