Finansiel uro udløste intens børshandel i august