Aktier:Kursstigninger trods detailsalgs-skuffelse

De amerikanske aktiemarked lukkede med stigninger tirsdag trods skuffende tal for detailsalget, der ellers er et af de tungeste nøgletal, når det gælder den økonomiske vækst.