Aktier: Wall Street lægger ud med små stigninger

De amerikanske aktieinvestorer indleder torsdag handlen med små stigninger, efter at de tre toneangivende indeks også blev løftet onsdag.