Aktier: Volatil uge sluttede med plusser

De amerikanske aktier afsluttede en volatil og urolig uge med en usædvanlig lav, om end positiv, omsætning fredag.