Aktier: Svag jobrapport tager toppen af stigningerne

Der er små stigninger på det amerikanske aktiemarked fredag, hvor en svag jobrapport har taget toppen af de stigninger, der ellers var lagt op til.