Aktier: Skuffende jobrapport sendte Wall Street baglæns