Aktier: Investorerne letter foden fra speederen

De amerikanske aktiehandlere er mandag mødt ind til en relativ rolig start på ugen, hvor udsvingene på markederne er til at overse i den indledende handel.