Aktier: Faldende råvarepriser sendte amerikanske aktier ned

De amerikanske investorer slog bak på Wall Street torsdag, i takt med at råvarepriserne vendte rundt efter adskillige dages stigninger.