»Jeg ville have været gladere, hvis jeg havde været en dreng«, siger hovedpersonen. Og det er i den grad værd at læse om.

Viola Ardone beretter om pige- og kvindeliv i et Italien, hvor de heldige var dem, der fødtes som drenge. Romanen er bevægende i sin nøgterne beskrivelse af elendigheden. Og nogle gange lidt for banal.