Lars von Trier: Jeg må finde mig i censur

Lars von Triers har det ikke godt med at hans grænseoverskridende film ”Antichrist” vil blive censureret.
Lars von Trier har det ikke godt med at hans grænseoverskridende film ”Antichrist” vil bive censureret for nemmere at kunne komme ud i lande med en mindre tolerant holdning overfor explicitte sexscener.
- Men jeg er nødt til at finde mig i det, for ellers kan jeg ikke tjene penge til at lave nye film for, siger han i dag til Berlingske Tidende.
Berlingske Tidende fortalte i går, at Lars von Triers kontroversielle film ”Antichrist” vil blive lavet i en ”katolsk” version til ”mere snerpede” lande. Det står i skarp kontrast de udtalelser om, at Lars von Trier er ligeglad med publikum, og at han kun laver film for sig selv.
- Jeg er selvfølgelig ikke glad for det, men jeg har fået lovning på, at der ikke bliver klippet scener ud af filmen, men kun brugt tildækning af det, man ikke ønsker at se, siger Lars von Trier til Berlingske Tidende.
Katolsk version
Efter filmfestivalen i Cannes vil Zentropa lave en censureret version af »Antichrist« til markeder i USA, det sydlige Europa og Asien.
»Vi laver en katolsk version til de mere snerpede markeder for at imødekomme censureringskrav. Vi ved endnu ikke hvilke scener, der bliver klippet ud. Vi skal i dialog med distributørerne, så vi kan finde smertegrænsen. I USA må man jo ikke engang vise en nøgen mand med en slap diller forfra,« siger Zentropa-direktør, Peter Aalbæk Jensen, som også regner med, at TV-stationer vil købe den censurerede udgave, så »Antichrist«, der eksempelvis bliver indledt af en pornografisk penetreringsscene, ikke skal vises efter midnat.
»Antichrist« var blevet forsolgt til en række mindre markeder som Korea, Taiwan, Spanien og Benelux-landene på filmfestivalen i Berlin tidligere på året.
»Antichrist« bliver lanceret forskelligt fra land til land. I nogle lande vil den blive markedsført som kunstnerisk film, i andre som en thriller eller horrorfilm. Den polske distributør har eksempelvis valgt at sælge »Antichrist« som en horrorfilm.
- Men jeg er nødt til at finde mig i det, for ellers kan jeg ikke tjene penge til at lave nye film for, siger han i dag til Berlingske Tidende.
Berlingske Tidende fortalte i går, at Lars von Triers kontroversielle film ”Antichrist” vil blive lavet i en ”katolsk” version til ”mere snerpede” lande. Det står i skarp kontrast de udtalelser om, at Lars von Trier er ligeglad med publikum, og at han kun laver film for sig selv.
- Jeg er selvfølgelig ikke glad for det, men jeg har fået lovning på, at der ikke bliver klippet scener ud af filmen, men kun brugt tildækning af det, man ikke ønsker at se, siger Lars von Trier til Berlingske Tidende.
Katolsk version
Efter filmfestivalen i Cannes vil Zentropa lave en censureret version af »Antichrist« til markeder i USA, det sydlige Europa og Asien.
»Vi laver en katolsk version til de mere snerpede markeder for at imødekomme censureringskrav. Vi ved endnu ikke hvilke scener, der bliver klippet ud. Vi skal i dialog med distributørerne, så vi kan finde smertegrænsen. I USA må man jo ikke engang vise en nøgen mand med en slap diller forfra,« siger Zentropa-direktør, Peter Aalbæk Jensen, som også regner med, at TV-stationer vil købe den censurerede udgave, så »Antichrist«, der eksempelvis bliver indledt af en pornografisk penetreringsscene, ikke skal vises efter midnat.
»Antichrist« var blevet forsolgt til en række mindre markeder som Korea, Taiwan, Spanien og Benelux-landene på filmfestivalen i Berlin tidligere på året.
»Antichrist« bliver lanceret forskelligt fra land til land. I nogle lande vil den blive markedsført som kunstnerisk film, i andre som en thriller eller horrorfilm. Den polske distributør har eksempelvis valgt at sælge »Antichrist« som en horrorfilm.
annonce
Mere fra Kultur
Seneste nyt
- Gorillaz til Roskilde Festival (09:51)
- Bodilvinderne 2010 (18:46)
- Derfor vandt de en Bodil (18:45)
- "Antichrist" årets bedste danske film (18:35)
- Carlsen ny etter (I går 22:30)
- Halvgod Helmig (20.03.10 - 13:04)
- Antichrist (Inst: Lars von Trier) (20.03.10 - 11:48)
- Dommerne står bag X Factor-vindersangen (19.03.10 - 23:19)
- Tro, håb og godt med tenorer (19.03.10 - 22:30)
- Ivanchuk fører (19.03.10 - 22:30)
Mest læste
- Hvad fejlede Hitler? (21.02.10 - 22:48)
- Med tabet som klangbund (22:30)
- Gorillaz til Roskilde Festival (09:51)
- Halvgod Helmig (20.03.10 - 13:04)
- Derfor er det så svært i Afghanistan (22:30)
- "Antichrist" årets bedste danske film (18:35)
- Svanesang i Nørregade (22:30)
- Dagens Krydsord (06:00)
- Bodilvinderne 2010 (18:46)
- Tro, håb og godt med tenorer (19.03.10 - 22:30)
På Berlingske.dk lige nu
- Politiets visitationszoner frikendes (15:48)
- 14-årige pige fandt på voldtægtshistorie (15:30)
- BIL-TEST Opel Insignia vs. Subaru Legacy (15:11)
- Løkke inviterer Putin til Danmark (15:04)
- Katolsk biskop følger Rom (15:00)
- Leder: Sejr til Obama (14:44)
- Bankrøver med hanekam taber udbytte (14:39)
- Muldvarpe her og der og alle vegne (14:10)
- Venstrefløjen dominerer Facebook (13:48)
- Amerikansk seriemorder havde billeder fra København (13:42)
- Er Star Wars en religion? (13:16)
- Millionprojekt lukker omstridt gade (13:15)
- Betjent idømt fængsel for embedsmisbrug (13:10)
- Unge: Jagtvej 69 skal være et fristed (13:04)
- Storstikker: Ja, jeg fortryder (20.03.10)
- Faderhuset sælger Jagtvej 69 (12:44)
- Amerikansk seriemorder havde billeder fra København (13:42)
- »En god nyhed for amerikanerne« (11:38)
- Er Star Wars en religion? (13:16)
- Foråret rammer 17 grader på torsdag (12:43)
- Fra 9 til 47.155 Facebookvenner (09:54)
- Millionprojekt lukker omstridt gade (13:15)
- Muldvarpe her og der og alle vegne (14:10)
- Reimer Bo undskylder Zobel-interview (07:52)
På business lige nu
- Riskær: Jeg lægger mig aldrig ned (15:03)
- Novo-håb får luft under vingerne (14:50)
- Radiometer (14:35)
- Facebook kan gøre din forsikring dyrere (14:20)
- Bavarian Nordic (14:02)
- Riskær konkurs - igen (13:30)
- Skype-drenge klar med gigantfond (13:27)
- Alk-Abello (13:19)
- Den sure stemning tager til på børsen (13:16)
- Exiqon (13:16)
- Riskær konkurs - igen (13:30)
- Danish Crown slagter 600 stillinger (12:04)
- Rasende Riskær skælder ud på banker (10:01)
- Skype-drenge klar med gigantfond (13:27)
- Glem alt om iPad - her kommer WePad (10:14)
- Riskær: Jeg lægger mig aldrig ned (15:03)
- Canal Digital sløjfer kortgebyr og hæver priser (13:08)
- Det betyder USAs sundhedsreform for Danmark (13:05)
- Klaus Riskærs mange op- og nedture i billeder (18.03.10)
- Den sure stemning tager til på børsen (13:16)
- Dårlig ledelse er skyld i stress (24.11.09)
- Dansk velstand trues (24.11.09)
- Virksomheder skal overvåge mobilopkald (24.11.09)
- Her er de 10 bedste arbejdspladser (24.11.09)
- Leo Pharma vil være global (24.11.09)
- Politisag mod hele topledelsen i den krakkede EBH Bank (24.11.09)
- Skæbnetime for fiberdrømmene (24.11.09)
- Eksplosion i regnskabsfusk (24.11.09)
- Ejendomskæmpe truet af konkurs efter lånerod (24.11.09)
- Hemmeligheden bag Saxo Bank (24.11.09)
På AOK lige nu
- Milliarder i kontanter mister værdi (17.03.10)
- Disse biler gider ingen købe (18.02.10)
- Minister indrømmer fejl i skattereformen (17.03.10)
- De 8 bedste råd om pension (07.08.09)
- De grimmeste nye bilmodeller (09.03.10)
- Hvad siger din bil om dig? (30.11.09)
- Her er de billigste huse med havudsigt (25.02.10)
- Flyt opsparingen og køb en sportsvogn (15.03.10)
- Den dyre stationcar kan være den billigste (16.03.10)
- Disse boliger stiger i pris (08.02.10)
- Sværere at låne penge til ny bil (13:12)
- Kvinder taler hellere om sex og sko (10:38)
- Bank bag nyt system til aktiehandel (10:29)
- Tomme lejeboliger giver rynkede pander (09:33)
- Aktiemarkedet har hovedet i busken (08:41)
- Banker tager milliarder for at anbefale sig selv (07:57)
- Mistillid til Jyske Banks aktiesalg (07:37)
- Skat: Tusinder får et chok (06:59)
- Er det virkelig gratis at låne penge? (06:45)
- Bilisterne tør købe bil igen (I går)
PRØV AVISEN hver dag i en måned for kun 25 kr.








































